במהלך כתיבת הפוסט הקודם חיפשתי איך כותבים תלמה ולואיז בעברית והגעתי כמובן לויקיפדיה (בעברית) וכך גיליתי שבעברית מתואר הסצנה האמורה כאונס בעוד למיטב הבנתי את הסרט וכן בתיאור הסרט בויקיפדיה באנגלית, מדובר בניסיון אונס. משום מה קשה לי עם הטעות/הראייה הזאת של הסרט. מה דחף בישראלים לכתוב/לראות את זה כאונס ולא כניסיון אונס? דרך … המשך לקרוא מאחורי הקלעים של הפוסט הקודם